Cookie-Richtlinie
1. Identifikation und Inhaberschaft
Gemäß Artikel 10 des Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE) (spanisches Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr) wird mitgeteilt, dass diese Website Eigentum von ORBITAL BETS 1987, S.L. ist, mit Steuernummer (NIF) B67426874 und Geschäftssitz in Calle Ana de Jesús, nº 7, 41006 Sevilla, España, Kontakt-E-Mail: info.suitessaneloy@gmail.com. Das Inhaberunternehmen betreibt die touristische Suitenvermietung unter der Handelsbezeichnung CENTER Suites SAN ELOY.
2. Was sind Cookies?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Zugriff auf bestimmte Websites auf Ihr Gerät (Computer, Smartphone, Tablet usw.) heruntergeladen und dort gespeichert wird. Cookies ermöglichen es einer Website unter anderem, Informationen über das Surfverhalten eines Nutzers oder seines Geräts zu speichern und abzurufen, seine Präferenzen zu merken, eine schnellere und sicherere Navigation zu ermöglichen und, je nach den enthaltenen Informationen und der Art der Gerätenutzung, den Nutzer wiederzuerkennen.
Neben Cookies verwendet diese Website weitere ähnliche Technologien zur lokalen Datenspeicherung (HTML5 LocalStorage, SessionStorage usw.), die es ermöglichen, Informationen auf dem Gerät des Nutzers zu technischen Zwecken und zur Personalisierung der Sitzung zu speichern. Diese Technologien werden von derselben Richtlinie erfasst.
3. Arten von Cookies nach ihrer Klassifizierung
Cookies können nach verschiedenen Kriterien klassifiziert werden:
- Nach der verwaltenden Stelle:
- Eigene Cookies: Cookies, die von einem Gerät oder einer Domain, die vom Herausgeber selbst verwaltet wird und von der aus der vom Nutzer angeforderte Dienst erbracht wird, an das Endgerät des Nutzers gesendet werden.
- Cookies von Drittanbietern: Cookies, die an das Endgerät des Nutzers von einem Gerät oder einer Domain gesendet werden, die nicht vom Herausgeber, sondern von einer anderen externen Stelle verwaltet wird, die die über die Cookies erhaltenen Daten verarbeitet (zum Beispiel Vercel zur Leistungsmessung, die auf dieser Website nur mit vorheriger Einwilligung des Nutzers aktiviert wird).
- Nach der Dauer ihrer Aktivität:
- Sitzungscookies: Eine Art von Cookies, die dazu bestimmt sind, Daten zu erfassen und zu speichern, während der Nutzer navigiert. Sie werden in der Regel verwendet, um Informationen zu speichern, die nur für die einmalige Erbringung des vom Nutzer angeforderten Dienstes benötigt werden, und verschwinden mit Ende der Sitzung.
- Dauerhafte Cookies: Eine Art von Cookies, bei denen die Daten auf dem Endgerät gespeichert bleiben und für einen vom Verantwortlichen des Cookies festgelegten Zeitraum abgerufen und verarbeitet werden können, der von wenigen Minuten bis zu mehreren Jahren reichen kann.
- Nach ihrem Zweck:
- Technische Cookies (unbedingt erforderlich): Cookies, die dem Nutzer die Navigation auf einer Website und die Nutzung der dort verfügbaren Optionen oder Dienste ermöglichen, einschließlich solcher, die der Herausgeber verwendet, um die Verwaltung und den Betrieb der Website zu ermöglichen und ihre Funktionen und Dienste zu aktivieren (zum Beispiel Steuerung des Datenverkehrs, Identifizierung der Sitzung, Bearbeitung einer Buchungsanfrage, Abwicklung des Zahlungsvorgangs oder Verhinderung von Sicherheitsbetrug). Diese Cookies sind von der Einwilligung des Nutzers befreit.
- Personalisierungscookies: Cookies, die es ermöglichen, Informationen zu speichern, damit der Nutzer auf den Dienst mit bestimmten Merkmalen zugreifen kann, die seine Erfahrung von der anderer Nutzer unterscheiden (zum Beispiel Sprache oder regionale Einstellungen).
- Analyse- oder Messcookies: Cookies, die es dem dafür Verantwortlichen ermöglichen, das Verhalten der Nutzer der damit verbundenen Websites zu verfolgen und zu analysieren, einschließlich der Quantifizierung der Wirkung von Werbeanzeigen. Die mittels dieser Cookies erhobenen Informationen werden zur Messung der Aktivität der Website verwendet, um auf Grundlage der Analyse der Nutzungsdaten Verbesserungen einzuführen.
4. Einzelheiten zu den auf dieser Website verwendeten Cookies
Diese Website installiert keine eigenen HTTP-Cookies: Sie speichert im Browser des Nutzers lediglich einen Eintrag im lokalen Speicher (HTML5 localStorage), dessen Zweck, Herkunft, Dauer und Klassifizierung nachstehend beschrieben werden:
| Name / Schlüssel | Anbieter / Herkunft | Zweck | Dauer | Klassifizierung |
|---|---|---|---|---|
| cookie_consent_v1 | Eigen (lokaler Speicher des Browsers) | Speichert die vom Nutzer im Einwilligungsbanner getroffene Entscheidung (Annahme oder Ablehnung jeder Kategorie), um diese Wahl zu respektieren und sie nicht bei jedem Besuch erneut abzufragen. | Lokaler Speicher (localStorage). Kein Ablaufdatum: bleibt bestehen, bis der Nutzer die Website-Daten in seinem Browser löscht. | Technisch (unbedingt erforderlich, von der Einwilligung befreit) |
5. Reichweiten- und Leistungsmessung
Diese Website verfügt über keine eigene Analytik: Sie zeichnet das Nutzerverhalten in keiner Datenbank des Inhabers auf. Die einzige Messung, die stattfinden kann, erfolgt durch die Tools Vercel Speed Insights und Vercel Analytics (Vercel Inc.), deren Zweck es ist, die Ladeleistung der Seiten und das aggregierte Besuchsvolumen zu ermitteln.
Diese Tools werden nur geladen, wenn der Nutzer zuvor seine Einwilligung zur Kategorie Analyse im Cookie-Banner erteilt hat. Stimmt der Nutzer nicht zu oder widerruft er seine Einwilligung, wird kein Messskript geladen und keine Information an den Anbieter übermittelt. Nach den Angaben des Anbieters erfolgt diese Messung ohne Cookies oder dauerhafte Kennungen auf dem Gerät und verarbeitet ausschließlich aggregierte, nicht identifizierende technische Metriken (wie Ladezeit oder besuchter Seitenpfad), ohne sie mit personenbezogenen Informationen des Besuchers zu verknüpfen.
6. Internationale Datenübermittlungen
Der in Abschnitt 4 beschriebene lokale Speichereintrag verbleibt vollständig im Browser des Nutzers und wird nicht an Dritte übermittelt, sodass er zu keiner internationalen Datenübermittlung führen.
Nur für den Fall, dass der Nutzer der Kategorie Analyse zustimmt, wird die in Abschnitt 5 beschriebene Leistungsmessung von Vercel Inc. erbracht, was eine internationale Datenübermittlung an Server in den Vereinigten Staaten und in der Europäischen Union zur Folge haben kann. Dieses Unternehmen ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das Garantien bietet, die den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union entsprechen.
7. Verwaltung, Widerruf und Deaktivierung von Cookies
Sie können die auf Ihrem Gerät installierten Cookies jederzeit zulassen, blockieren oder löschen. Konfigurieren Sie dazu die Datenschutzeinstellungen des von Ihnen verwendeten Internetbrowsers:
- Google Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und andere Websitedaten. (Oder besuchen Sie den Google-Support)
- Mozilla Firefox: Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies und Websitedaten. (Oder besuchen Sie den Mozilla-Support)
- Safari (macOS): Einstellungen > Datenschutz > Websitedaten verwalten / Alle Cookies blockieren. (Oder besuchen Sie den Apple-Support)
- Microsoft Edge: Einstellungen > Cookies und Websiteberechtigungen. (Oder besuchen Sie den Microsoft-Support)
- Mobilgeräte (iOS / Android): Rufen Sie unter iOS Einstellungen > Safari > Verlauf und Websitedaten löschen auf. Rufen Sie unter Android Chrome > Einstellungen > Website-Einstellungen > Cookies auf.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen. Da diese Website keine eigenen Cookies installiert, müssen Sie zum Löschen des in Abschnitt 4 beschriebenen Eintrags die Websitedaten oder den lokalen Speicher über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Bitte beachten Sie, dass die Website Sie danach bei Ihrem nächsten Besuch erneut um Ihre Einwilligungsentscheidung bittet.
8. Aufbewahrungsfristen und Rechte der Nutzer
Der in Abschnitt 4 beschriebene lokale Speichereintrag hat kein automatisches Ablaufdatum: Anders als HTTP-Cookies bleibt der lokale Speicher (localStorage) im Browser bestehen, bis der Nutzer ihn löscht. Sie können ihn jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten über Ihren Browser entfernen, wie in Abschnitt 7 beschrieben.
Als Nutzer haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten. Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie eine E-Mail an info.suitessaneloy@gmail.com senden, im Betreff "Datenschutzrechte" angeben und eine Kopie Ihres Ausweisdokuments beifügen. Zudem haben Sie das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) über deren offizielle Website unter www.aepd.es Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verwendung von Cookies auf dieser Website Ihre Rechte verletzt.
9. Aktualisierung der Cookie-Richtlinie
Der Inhaber der Website behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie zu ändern, um sie an gesetzliche oder rechtsprechungsbedingte Neuerungen oder an Anweisungen der AEPD anzupassen. Wir empfehlen den Nutzern daher, sie regelmäßig zu konsultieren.
Letzte Aktualisierung: 20. September 2026.
Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung dieser Seite maßgeblich und allein rechtsverbindlich.