Politique de Cookies
1. Identification et Titularité
Conformément à l'article 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE) (loi espagnole sur les services de la société de l'information et le commerce électronique), il est porté à votre connaissance que ce site web appartient à ORBITAL BETS 1987, S.L., NIF B67426874, dont le siège social est situé Calle Ana de Jesús, nº 7, 41006 Sevilla, España, e-mail de contact : info.suitessaneloy@gmail.com. La société titulaire exploite des suites touristiques sous la dénomination commerciale CENTER Suites SAN ELOY.
2. Que sont les Cookies ?
Un cookie est un petit fichier texte qui est téléchargé et stocké sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) lorsque vous accédez à certaines pages web. Les cookies permettent à un site web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d'un utilisateur ou de son équipement, de mémoriser ses préférences, de faciliter une navigation plus rapide et plus sûre et, selon les informations qu'ils contiennent et la manière dont l'équipement est utilisé, ils peuvent servir à reconnaître l'utilisateur.
Outre les cookies, ce site web utilise d'autres technologies similaires de stockage local de données (HTML5 LocalStorage, SessionStorage, etc.) qui permettent d'enregistrer des informations sur l'appareil de l'utilisateur à des fins techniques et de personnalisation de la session. Ces technologies sont couvertes par cette même politique.
3. Types de Cookies selon leur classification
Les cookies peuvent être classés selon différents critères :
- Selon l'entité qui les gère:
- Cookies propres: Ceux qui sont envoyés au terminal de l'utilisateur depuis un équipement ou domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel est fourni le service demandé par l'utilisateur.
- Cookies tiers: Ceux qui sont envoyés au terminal de l'utilisateur depuis un équipement ou domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité tierce qui traite les données obtenues au moyen des cookies (par exemple, Vercel pour la mesure de performance, qui sur ce site n'est activée qu'avec le consentement préalable de l'utilisateur).
- Selon la durée pendant laquelle ils restent actifs:
- Cookies de session: Type de cookies conçus pour recueillir et stocker des données pendant que l'utilisateur navigue. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations utiles uniquement à la fourniture du service demandé par l'utilisateur en une seule occasion et disparaissent à la fin de la session.
- Cookies persistants: Type de cookies dans lesquels les données restent stockées sur le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, pouvant aller de quelques minutes à plusieurs années.
- Selon leur finalité:
- Cookies techniques (Strictement nécessaires): Ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site web et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris ceux que l'éditeur utilise pour permettre la gestion et le fonctionnement du site web et activer ses fonctions et services (par exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, traiter une demande de réservation, gérer le processus de paiement ou prévenir la fraude liée à la sécurité du service). Ces cookies sont exemptés du consentement de l'utilisateur.
- Cookies de personnalisation: Ceux qui permettent de mémoriser des informations afin que l'utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques pouvant différencier son expérience de celle d'autres utilisateurs (par exemple, la langue ou la configuration régionale).
- Cookies d'analyse ou de mesure: Ceux qui permettent au responsable de ceux-ci de suivre et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés, y compris la quantification de l'impact des publicités. Les informations recueillies au moyen de ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du site web afin d'introduire des améliorations sur la base de l'analyse des données d'utilisation des utilisateurs.
4. Détail des Cookies Utilisés sur ce Site Web
Ce site web n'installe aucun cookie HTTP propre : il stocke uniquement dans le navigateur de l'utilisateur une entrée de stockage local (HTML5 localStorage), dont la finalité, l'origine, la durée et la classification sont détaillées ci-dessous :
| Nom / Clé | Fournisseur / Origine | Finalité | Durée | Classification |
|---|---|---|---|---|
| cookie_consent_v1 | Propre (stockage local du navigateur) | Conserver la décision prise par l'utilisateur dans le panneau de consentement (acceptation ou rejet de chaque catégorie), afin de respecter ce choix et de ne pas le redemander à chaque visite. | Stockage local (localStorage). Sans date d'expiration : persiste jusqu'à ce que l'utilisateur efface les données du site dans son navigateur. | Technique (Strictement nécessaire, exemptée de consentement) |
5. Mesure d'Audience et de Performance
Ce site web ne dispose d'aucun outil d'analyse propre : il n'enregistre la navigation de l'utilisateur dans aucune base de données du titulaire. La seule mesure susceptible d'être effectuée est réalisée par les outils Vercel Speed Insights et Vercel Analytics (Vercel Inc.), dont la finalité est de connaître la performance de chargement des pages et le volume agrégé de visites.
Ces outils ne se chargent que si l'utilisateur a préalablement donné son consentement à la catégorie analyse dans le panneau de cookies. Si l'utilisateur ne consent pas ou révoque son consentement, aucun script de mesure n'est chargé et aucune information n'est transmise au prestataire. Selon les informations fournies par le prestataire, cette mesure est effectuée sans cookies ni identifiants persistants sur l'appareil, et ne traite que des métriques techniques agrégées et non identifiantes (comme le temps de chargement ou le chemin de la page visitée), sans les associer à des informations personnelles identifiables du visiteur.
6. Transferts Internationaux de Données
L'entrée de stockage local décrite à la section 4 reste intégralement dans le navigateur de l'utilisateur et n'est transmise à aucun tiers, de sorte qu'elle ne donne lieu à aucun transfert international.
Uniquement dans l'hypothèse où l'utilisateur consent à la catégorie analyse, la mesure de performance décrite à la section 5 est fournie par Vercel Inc., ce qui peut impliquer un transfert international de données vers des serveurs situés aux États-Unis et dans l'Union européenne. Cette société est certifiée dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis, qui offre des garanties équivalentes à celles exigées par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union européenne.
7. Comment Gérer, Révoquer et Désactiver les Cookies
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre appareil à tout moment. Pour cela, vous pouvez configurer les paramètres de confidentialité du navigateur Internet que vous utilisez sur votre appareil :
- Google Chrome: Paramètres > Confidentialité et sécurité > Cookies et autres données de sites. (Ou consultez le Support Google)
- Mozilla Firefox: Paramètres > Vie privée et sécurité > Cookies et données de sites. (Ou consultez le Support Mozilla)
- Safari (macOS): Préférences > Confidentialité > Gérer les données de sites web / Bloquer tous les cookies. (Ou consultez le Support Apple)
- Microsoft Edge: Paramètres > Cookies et autorisations de site. (Ou consultez le Support Microsoft)
- Appareils Mobiles (iOS / Android): Sur iOS, accédez à Réglages > Safari > Effacer historique et données de sites. Sur Android, accédez à Chrome > Paramètres > Paramètres des sites > Cookies.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » situé en bas de chaque page. Étant donné que ce site n'installe pas de cookies propres, pour supprimer l'entrée décrite à la section 4, vous devrez effacer les données du site ou le stockage local depuis les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que, si vous le faites, le site vous demandera à nouveau votre décision de consentement lors de votre prochaine visite.
8. Délais de Conservation et Droits des Utilisateurs
L'entrée de stockage local décrite à la section 4 n'a pas de date d'expiration automatique : contrairement aux cookies HTTP, le stockage local (localStorage) persiste dans le navigateur jusqu'à ce que l'utilisateur le supprime. Vous pouvez la supprimer à tout moment en effaçant les données du site depuis votre navigateur, conformément à la section 7.
En tant qu'utilisateur, vous disposez du droit d'accès, de rectification, de suppression, de limitation et d'opposition concernant le traitement de vos données. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en envoyant un e-mail à info.suitessaneloy@gmail.com, en indiquant dans l'objet « Droits RGPD » et en joignant une copie de votre pièce d'identité. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) via son site officiel à l'adresse www.aepd.es si vous estimez que l'utilisation de cookies sur ce site porte atteinte à vos droits.
9. Mise à Jour de la Politique de Cookies
Le titulaire du site web se réserve le droit de modifier la présente Politique de Cookies afin de l'adapter aux nouveautés législatives, jurisprudentielles ou aux instructions de la AEPD. Nous conseillons donc aux utilisateurs de la consulter périodiquement.
Dernière mise à jour : 20 septembre 2026.
Cette traduction est fournie à titre purement informatif. En cas de divergence, la version espagnole de cette page prévaut et constitue le seul texte juridiquement contraignant.